プロポリスならシンプロポリスミナスが一段と品質アップ　ブラジル最高プロポリス原料エクストグリーン・ウルトラグリーンを１００％使用

　　シンプロポリストップ｜商品案内｜返金保証について｜はじめての方へ｜お召し上がり方｜お客様の声｜カゴの中身を見る

送料無料・代引手数料無料

■は、休みとなっております。

シンプロポリスTOP/メルマガ第１２回◆◆━━ ■シンプロポリス通信■━━━━━━━━━━◆◆
　２００８年６月１０日　　

https://www.e-propolis.com/
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第１２回
　　件名　「ブラジルの思い出」　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
このメールは、シンプロポリスとご縁のある方にのみ
配信されています。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

こんにちは！　56歳　元気な「シンプロポリス」
ノビアの「しんちゃん」こと河村　伸一郎です

昨年　分かった緑内障のレザー治療を６月３日に
しましたが、たいしたことなくてホッと一安心しました

------------------------------------------------------

今年は、日本人がブラジルへ移民して丁度１００年を迎えます

サンパウロでは、日本から皇太子殿下を招いて
盛大なる記念式典が計画されています

様は、サントスコーヒーって　聞かれたことはありますか？

サンパウロから５０km程離れたサントス港から
ブラジルコーヒーが世界中に出荷されています

また、サントスのコーヒーはブラジルを代表するブランド
コーヒーとしても有名です

ブラジルは、日本人がお茶を飲むように
日常茶飯事にコーヒーを飲みます

それもエスプレッソの日本のコーヒーの４倍ほどの濃い
コーヒーを小さなカップに入れ、

その中に砂糖をシュガーステック３袋くらい入れて、
どろどろとした甘いコーヒーを１日に３回も５回も飲みます

朝は、このコーヒーにミルクを入れて、カフェーオーレ
（ポルトガル語では、cafe com leite カフェ　コンレイチェ）
を飲むことが多いです

さて、このサントス港に今から１００年前の
１９０８年６月１８日に　笠戸丸という船が日本の神戸港を
出港して約２ヶ月の船旅をかけて到着しました

日本人１５８家族（７８１人）がブラジル契約家族として
故郷に錦を飾ることを夢見て、肥沃な大地と聞かされて
農場におくられました

しかし　話とは大違いの土地で　いわばジャングルだった
そうです。

ブラジル移民の苦労話は、ＮＨＫ番組で仲間由紀江が
出演した「春と夏」のドラマで何度か放送されましたが
様は、ご覧になられましたか

私は、１９７７年から日本企業からの出向で５年間
サンパウロで仕事をしました。

ポルトガル語は、大学時代に専攻して、１年間
ブラジルの宗主国であるポルトガルのリスボン大学に
留学していましたので、なんとか自信がありました。

しかし、その自信を狂わせたのが、今シンプロポリスの
化粧箱を印刷されている、サンパウロのトッパンプレスの
奥山社長です

初めて会った奥山社長のポルトガル語に愕然としました

ポルトガル語が、奥山社長の故郷　山形県の
東北のずうずう弁ポルトガル語だったからです

あの　民主党の渡辺恒三議員が話す日本語がポルトガル語に
なったのを想像してみてください

しかし、この山形弁ポルトガル語が実に良く通じるのです

言葉は、人の雰囲気、自信　人格を表すものですね

リスボン大学、上智大学で私が学んだポルトガル語には
ない、山形弁ポルトガル語に格好よさを感じ、
ブラジル人と流暢に話す奥山社長の頭の上には後光さえ
かんじられ、感動したことを覚えています。

僕の博多の友人で、大学も上智の英語で英検１級も
学生時代にとり、アメリカのニューヨークにも
６年滞在した友人が、里帰りした時に
博多ラーメンを一緒に食べながら

「河村、俺は、博多弁の英語ば話したか・・・」と
言ったことが、奥山社長の山形弁ポルトガル語と
重なって、その気持ちが理解できました。

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
編集後記：ブラジルの思い出を話しだすとたくさんあります
ちょっとづつ　書いていきますので

次回もまた読んでくださいね

年に２回ほどですが、一度に４０本のプロポリスの注文を
されるお客様がおられます　今日は、その発送もあります

ガンの末期の方からのご依頼や　ご自分の家族６名全員が
飲まれていること

知り合いの末期ガンの方が、プロポリスで延命につながっ
ていること

ご自分の息子さんが風邪を引いても、シンプロポリスを
多めに飲んだら治ること、陸上部で怪我などしても
シンプロポリスを塗ったら治るなど

プロポリスのすごさを　先日　お電話で熱く語られました

プロポリスの飲む量を　時々相談されますが
重篤な時には量をたくさん飲んでくださいと
の漠然とした言い方しか　薬事法の関係上
いいづらいです。

そのような時は、お気軽にお電話ください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★毎朝飲むプロポリスの一滴があたらしい幸せ★
　　

https://www.e-propolis.com
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　店主：河村伸一郎　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　
　では、次回もお楽しみに☆

　最後までお読みいただきありがとうございました。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
このメールは、友人知人、当店でお買い上げ頂いた
お客様　プレゼント企画にご応募頂いたお客様のみに
お届けしております。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

▲ページのTOPへ戻る

２４時間年中無休（インターネット・ＦＡＸ・メール）

【フリーダイヤル】（AM 9：30～PM 17：30）
0120－83-1756（ハチサンイーナコール）

【FAXでのご注文】（24時間受付）
0120－28-1783（健康にはイーナハチサン）
FAXご注文フォームを印刷してご使用ください >>

配達は基本的には郵便局で行いますが、日時指定がある場合など、ケースに応じて佐川急便を使用することもございますのでご了承ください。（平成２１年１０月より）

【佐川急便の配達時間は次の通りです】
佐川急便配達時間
午前中/12時～14時/14時～16時/16時～18時/18時～20時/19時～21時

※配達日のみの指定もしくは、お届け時間のご指定がなければ、郵便局の通常代金引換または簡易書留でお届けします。
注文日より4日以内に商品をお届けいたします。
（振込の場合は、入金確認後の発送といたします。）

プロポリス１本より全国どこでも送料・代引手数料無料です。

商品到着後１０日以内のご返品をお願い致します。
商品破損などの場合は着払いでご返品ください。新しい商品と交換致します。
また、シンプロポリスミナスが初めての方で、お気に召さない場合の返品は、送料元払いでお願い致します。

代金引換・郵便局口座振込（前払い）・銀行振込（前払い）・カード・ＮＰ後払いでお支払い頂けます。※振込用紙はございません。

ご利用できるカード　VISA 　AMEX　Ｄｉｎｅｒｓ　ＮＩＣＯＳ　Master　JCB　

商品を先に受取った後でお支払いしたいお客様へ「NP後払い」システムを採用しています。ギフト用にもご利用できます。

（有）ノビアでは、お客様のプライバシーに関わる情報やクレジットカード番号などを暗号化していますので、インターネットで安心してご購入できます。

＝お願い＝
インターネットご注文後２４時間以内に弊社より注文確認メールをお届けします。メールが届かない場合は、入力されたメールアドレスが間違っているか、パソコンに何らかのトラブルが考えられます。その時は、お手数ですがお電話かＦＡＸでのご連絡をお願い致します。

お客様からいただいた情報は商品の発送等の業務以外で用いる事はいたしません。
また第三者に譲渡または公開するようなことは決していたしません。

プロポリス、特にブラジルプロポリスのことは自信を持ってお答えします。
その他ご不明な点などを含めてお気軽にお問い合わせ下さい。
店主へのフリーダイヤル電話：0120-831756

〒819-0054　福岡県福岡市西区上山門２丁目４０－３－1　ブラジル産プロポリス専門店
有限会社ノビア　代表者：河村　伸一郎

シンプロポリスミナストップ｜商品案内｜返金保証について｜はじめての方へ｜お召し上がり方｜お客様の声｜カゴの中身を見る

プロポリスならシンプロポリスミナスが一段と品質アップ ブラジル最高プロポリス原料エクストグリーン・ウルトラグリーンを１００％使用

プロポリスならシンプロポリスミナスが一段と品質アップ　ブラジル最高プロポリス原料エクストグリーン・ウルトラグリーンを１００％使用